建行银联伪白上的PRIORITY怎么翻译？

ICBC_donald · 发表于 2012-2-21 03:31:43

不是“优先”的意思吗？

ICBC_cash · 发表于 2012-2-21 03:56:24

不是“优先”的意思吗？( G$ Y( ^3 j* S7 @. |+ [) e& c/ `
donald 发表于 2011-10-2 22:34

那还不如翻译成：插队

ICBC_冰人 · 发表于 2012-2-21 04:21:56

楼上的太直接了

ICBC_chaoren051 · 发表于 2012-2-21 05:47:12

带着这个单词好丑啊# \- t- `' T* e4 y; o" R( s
爱月亮的太阳发表于 2011-11-22 10:58

真的，不伦不类的。

ICBC_chaoren051 · 发表于 2012-2-21 06:01:12

那还不如翻译成：插队2 \% |8 r3 A5 l7 n$ S- p
cash 发表于 2011-11-21 16:24

问题是能插吗？

ICBC_极品男孩 · 发表于 2012-2-21 07:25:23

白金礼遇或白金优先

账号		自动登录	找回密码
密码			立即加入我玩卡